医学无国界。七月流火，山城聚贤，在美丽的山城重庆，“2015年中国医师协会微无创医学专业委员会年会暨第二届国际微无创医学长江高峰论坛”成功落下帷幕，来自全球的微无创医学领域的著名专家学者齐聚重庆，共同分享微无创医学理念及治疗经验，探讨未来技术及发展方向。来自英国、意大利、俄罗斯、美国、西班牙、韩国等12个国家的近80名外国医学专家共同参与，是一次难得的国际交流与合作的学术论坛，堪称一场学术界的饕餮盛宴!

　　中国妇产科网有幸对西班牙特拉萨大学医院的Manuel Alvarez del Castillo教授、Antoni Pessarrodona Isern 教授、Jorge Isern Quitllet教授、Joan Vidal-Jove教授四位教授进行了专访。现将采访内容与广大网友共享。

　　中国妇产科网：Manuel院长，请您介绍一下贵院应用超声治疗技术的情况?

Manuel Alvarez del Castillo 教授

　　Manuel院长：从妇产科的角度来说，HIFU(海扶)在我们西班牙特拉萨大学医院用的非常好，超声治疗技术的情况相当乐观。第一、对治疗的病人有好处；第二、对我们整个社会产生了良好的影响力。到目前为止，HIFU在我院的妇产科方面已经取得了很好的成效。现在我们正在考虑把它应用于肿瘤学的其他方面。在此，要特别说明一点，我院现在有一个很大的优势，就是在我们医院有著名的Joan教授，他是肿瘤外科学权威的专家，对这个也很感兴趣。所以，我们正在考虑把它应用于其他领域，造福更多的西班牙人，造福世界。

　　中国妇产科网：Antoni教授，您是什么时候开始喜欢上HIFU的呢?

Antoni Pessarrodona Isern 教授

　　Antoni教授：我从2008年开始接触HIFU，六个月之后开始对HIFU有一定的了解，从那时候开始我就发现我深深的喜欢上了它，通过六个月的深入了解，我们就开始着手做一些实验，结果显示非常好，现在我院子宫肌瘤患者中，约70%的患者是采用海扶技术治疗的。

　　Manuel院长：我补充一点，Antoni教授是我们医院唯一在肿瘤妇产科方面取得很大成就，具有很高权威的医生。之前他不想去改变传统的治疗方式，对微无创理念是不接受和认可的。但是后来，他逐渐的认识和深入，最终选择带领团队全身投入到里面。他觉得海扶对他影响比较大，使他改变了以前的观念，并深入研究。

　　中国妇产科网：他们对于子宫肌瘤的切除与传统手术相比有哪些优势，对于临床的医生来说在西班牙的接受程度?

　　Antoni教授：现在，西班牙医生的接受度不高，只有很少一部分医生赞同并接受微无创理念，我认为，应是传统认识的影响。在西班牙，对微无创理念，对海扶，知道的人也不是太多，即使知道、了解，让一个医生去改变他传统的观念也是很难的，除非他有很深的认识。病人也是如此。因为病人不了解，所以她也不敢亲自去尝试，不敢把自己作为试验品。之前，我们参加了一个欧洲的学术会，报了关于微创和海扶的这样一个课题，结果当时没有批下来。由此说明，在西班牙对微无创的接受和认识度还不是太高。

　　但是，我相信随着时间的推移，海扶治疗效果的突出，会有更多的病人慢慢了解海扶，更多的医生慢慢了解海扶，未来病人会选择接受微无创治疗的方式。

　　中国妇产科网：Jorge教授，您目前海扶治疗的疾病主要包括哪一些呢?

Jorge Isern Quitllet教授

　　Jorge教授：我们现在主要研究和治疗的是子宫肌瘤和子宫腺肌病，以及良性的乳腺肿瘤，我跟我的团队在做一个乳腺癌方面的临床试验。旁边Joan教授是肿瘤外科学的专家，他们现在也做了一些关于前列腺癌、原发性和转移性的肝癌、骨肿瘤、胰腺癌等多领域的研究，他们现在在尝试从妇产科方面延伸到其它肿瘤方面。

　　中国妇产科网：Joan教授，海扶治疗技术在你所研究的领域的发展目标，前景如何?

Joan Vidal-Jove 教授

　　Joan教授：社会在进步，我们医生也要进步，不要把自己固定在一个固有模式里。所以，我们的医生也要接受更先进的技术，更好的理念，让患者接受更好的治疗，这是很有意义的，我们现在就在做这个事情。很感谢海扶技术的诞生，给欧洲以及我们西班牙的人们带来一些改变。对医生而言，意味着治疗方式的选择；对于病人而言，意味着创伤更小、伤害更小的一种治疗方式。

　　我相信海扶在肿瘤这方面的发展，前景是非常光明的。就像肿瘤学有外科肿瘤学、放射肿瘤学，以后肯定还会有超声肿瘤学。给大家举个例子，海扶治疗胰腺癌，治疗方式是很难的，像传统的手术治疗5年生存率只有35%，现在海扶治疗不做手术也能达到相同的效果，所以我认为，海扶发展前景非常好。

　　中国妇产科网：Manuel院长，您觉得海扶对您的职业产生了什么样的影响?您能否谈一下您的经验?

Manuel Alvarez del Castillo 教授

　　Manuel院长：不单对于海扶，所有的治疗都一样，一个新的操作都会改变我们的一个观念，就像风帆一样推动我们前进。我们现在取得这么多成果还是要感谢在中国这么多学者，之前做了很多研究，做了很多铺垫，在安全方面做了很多的讲解，让他们有了基础，才会有现在的成绩。

　　中国妇产科网：非常感谢咱们医院能够接受中国妇产科网的采访，希望咱们医院在未来微创领域广聚学术资源，开拓微无创的新思路、新途径，取得更大的研究成果，祝各位专家再创佳绩，谢谢!

　　【专家介绍】